Episódio 3

Episódio 3

Disponível em Disney+
T1 E3: Uma equipa de agentes liderada pelo Detetive Inspetor Brian Tarpey chega a Moscovo para entrevistar Lugovoy e Kovtun, que agora são os principais suspeitos do homicídio de Litvinenko. Os russos prometem total cooperação. Contudo, a entrevista com Kovtun, arranjada à pressa, transforma-se numa farsa e tem pouca utilidade. Em Londres, Timmons e Hyatt procuram provas do envenenamento de Litvinenko. Decidem testar todas as louças do Millennium Hotel, contrariando o conselho de cientistas que alertam que as probabilidades de sucesso são diminutas. Timmons ordena que Tarpey grave a entrevista de Lugovoy a todo custo. Após negociações frustrantes, a equipa finalmente consegue falar com Lugovoy, que revela alguns detalhes promissores. No funeral de Litvinenko, Marina pensa em lutar por justiça pelas suas próprias mãos. Entretanto, a polícia faz avanços no Millennium Hotel.