Episódio 3

Episódio 3

Disponível em Disney+
T1 E3: Passaram semanas desde que Dan descobriu a verdade sobre o passado de Kaya, e ele está atormentado pelo dilema de contar ou não contar a Emily. Ela e Kaya construíram uma amizade próxima, e Emily está finalmente a deixar-se acreditar que haverá um bebé no fim de tudo isto. Se Dan contar a Emily a verdade, isso vai destruí-la – mas também sabe que não pode ter uma miúda como Kaya na sua vida. Dan confessa isto a Hilary e é encorajado a tomar medidas drásticas. Kaya e Jack começam a sonhar com o futuro das suas vidas depois do nascimento do bebé. Pronto para ir a público com a relação deles, Jack convida Kaya para o seu baile de finalistas, e Kaya não acredita na volta que a vida dela deu. Mas a jornalista local, Eleanor, encontrou alguém do passado de Kaya, e esta pessoa está finalmente pronta para falar. Na noite do baile de finalistas, Hilary toma uma decisão que tem repercussões drásticas para todos.