Tudo o Que Brilha…

T1 E3: Passaram-se três meses desde a estreia de Valiant & Son. Isaac e Avril Allen assistem ao ensaio de um grupo de alunos adolescentes na sua academia de artes e cinema. Enquanto Manny desfruta da atuação, a agente de Isaac, Cordelia, fala ansiosamente à parte com Manny e diz-lhe que haverá uma sequela de Valiant & Son, mas que os produtores decidiram fazer um casting para o papel de Isaac. Para surpresa de Cordelia, Manny fica satisfeito em ouvir isso e não tem interesse em levar Isaac a uma audição para uma comédia de adolescentes que Cordelia diz ter-lhe sido oferecida. Após o ensaio, Isaac responde a perguntas dos alunos, incluindo a encantada Holly. Outro aluno pergunta se Hollywood é segura. Isaac fica momentaneamente perturbado, mas Avril reage e responde. Num estúdio de castings, Jess faz testes para um reality show de TV. O entrevistador faz perguntas inapropriadas e Jess vai-se embora zangada. Dominic continua a investigar a sua história e tenta fazer com que Jess fale, mas ela bate-lhe a porta na cara. Sam regressa à casa grande após uns dias fora numa conferência em Birmingham, onde descobre que Maggie está a morar com eles, após ter magoado o tornozelo. Para desagrado de Sam, Maggie aconselha Sam a fazer terapia matrimonial. A caminho de casa, Manny diz a Isaac que o estúdio de Hollywood decidiu dar o seu papel a outra pessoa na sequela de Valiant & Son. Isaac fica furioso com esta notícia, bem como com Manny por dizer a Cordelia que ele já não quer ser ator. Quando chegam a casa, Isaac vai para o quarto zangado. Sam tenta consolar Isaac, mas Isaac fica preocupado com o que as pessoas poderão pensar agora, e que ele poderá ser visto como um fracasso. Sam confronta Manny e os dois discutem por causa de Isaac e do apoio que ele precisa dos pais. Sam sai de casa e vai visitar Jess. Isaac vê Manny a nadar, esforçando-se por conter a raiva contra o pai. Isaac rouba cerveja e um frasco de comprimidos, e toma uns poucos com a cerveja. Tendo pedido a Holly para fazer uma chamada de vídeo, Isaac pressiona-a para tirar o top. Quando ela está a fazer isso, o pai dela entra no quarto. Ao partilhar uma bebida com a filha, Sam finalmente confessa a Jess de onde o dinheiro veio realmente, e que Isaac foi abusado nas filmagens e que o estúdio de cinema lhes pagou. Jess fica horrorizada. Na manhã seguinte, Sam tenta contar a Manny sobre a conversa com Jess, mas a presença de Maggie não lhe permite. Jess, furiosa, confronta Manny no trabalho. Enojada pelas desculpas de Manny, Jess abala furiosa, decidida a obter justiça para Isaac.