T1 E2: O aspirante a dançarino, Jesse, não consegue equilibrar as suas prioridades, por isso, uma amiga constrói o seu duplo robótico. Mas as coisas levam uma reviravolta quando Jesse perde o controlo do seu duplo.