T7, E1: Um bando de Vampiros-H rebeldes entra à força na festa mista de vampiros e humanos na casa dos Bellefleur, com resultados chocantes. Com Sookie a procurar refúgio das acusações, o plano "um vampiro para cada humano" avança.