Maldito Feliz Natal

T3 E7: É Natal em Darrowby, e todos tentam aproveitar ao máximo enquanto o mundo está em guerra. Um jovem convidado traz alguma maravilha, travessura e alegria à casa Skeldale, enquanto todos esperam por notícias importantes. Quando a Sra. Pumphrey anuncia a chegada à Mansão Pumphrey de um gatinho que precisa de cuidados adicionais, James tem a pessoa certa para o tratar. Siegfried é convidado a fazer uma visita a River, ferido, pouco antes de uma grande corrida e faz a descoberta importante daquilo que Sebright Saunders usa como trunfo para colocar River de volta à pista. Siegfried corre o risco de se comprometer a si mesmo e a tudo em que acredita, mas está determinado a fazê-lo, e Tristan é o seu maior obstáculo. Quando a Sra. Hall encontra Gerald no mercado e ouve as suas notícias, ela vê-se na posição desconfortável de convidar Gerald para uma festa de Natal em Skeldale, que não estava nos planos. O resto da casa ajuda-a a juntar alguns convidados e a preparar um banquete, mas será que ele virá, e se o fizer, estará a Sra. Hall pronta para lhe contar o que sente?