New Sheriff in Town

T1 E3: A época de acasalamento está a chegar ao fim para os cães da pradaria do norte do Novo México. Enquanto líder nas planícies, Furgie leva o seu trabalho demasiado a sério quando decide desafiar um ladrão impertinente, o que perturba a sua mulher grávida. Nas montanhas, Gnash tem de agir rapidamente para evitar que a sua parceira grávida seja devorada por um predador perigoso.