T7, E19: Claire traz para casa um cão abandonado e pede às crianças para a ajudarem a escondê-lo de Phil enquanto procura o dono. Infelizmente, o comportamento evasivo dela desperta em Phil mais vontade de lhe dar atenção. Entretanto, Gloria convida um novo casal para passar tempo com eles mesmo quando Jay deixou claro que não quer fazer amigos novos, mas quando o marido revela ser muito machista, Jay pode vir a admitir que estava errado. Cameron aluga o apartamento do andar de cima a uma banda de rock cristã.