Recreio
Parents' Night / Swing on Thru to the Other Side
T1 E13:
Spinelli está apreensiva com a ida dos seus pais à noite dos pais porque eles a envergonham. Spinelli cria uma filosofia pseudorreligiosa por começar a acreditar que a aluna da quarta classe, Miúda Voadora, deu a volta ao topo do baloiço, passando a um estado de existência mais elevado e deixando preocupados os amigos de Spinelli.