Taiwan: Histórias de Crime
Pecado Capital
T1 E8:
Wang, um polícia veterano, é chamado ao local de um crime no dia do seu aniversário. Ele identifica a vítima como sendo a sua filha Hsuan. Wang decide-se a encontrar o assassino a qualquer custo, mas o caso entra num impasse devido à ausência de pistas. Após perder a compostura e agredir um sem-abrigo suspeito, dão a Wang um prazo de duas semanas para resolver o caso. Hui, irmã gémea de Hsuan, apercebe-se da perda de controlo do seu pai. Sofrendo e sentindo-se frustrado, Wang culpa Hui pela morte de Hsuan. Com saudades da irmã, Hui dirige-se ao parque de estacionamento da escola para chorar a sua morte. Na escuridão, dois rapazes fogem assustados e aterrorizados ao verem Hui. Uma câmara de videovigilância filma tudo.