T1, E5: Um edifício em demolição colapsa, ferindo Soryong e Han Do. No hospital, a dura repreensão de Soryong deixa Han Do inquieto. À medida que investiga o desastre, Han Do descobre uma ligação surpreendente a um antigo caso.
Informação
- Lançamento
- 2025
- Duração
- 1 h 1 min
Idiomas
- Áudio original
- Coreano
- Áudio
-
Português (Brasil) (Dolby 5.1), Coreano (AD, Dolby 5.1), Espanhol (América Latina) (Dolby 5.1), Inglês (AD, Dolby 5.1), Japonês (Dolby 5.1)
- Legendas
-
Português (Brasil) (Sempre ativas), Português (Portugal) , Alemão , Checo , Chinês tradicional , Dinamarquês , Eslovaco , Espanhol (América Latina) (Sempre ativas), Espanhol (Espanha) , Finlandês , Francês (França) , Grego , Húngaro , Inglês (Sempre ativas), Italiano , Japonês (Sempre ativas), Neerlandês , Norueguês , Polaco , Romeno , Sueco , Turco
Acessibilidade
- A audiodescrição (AD) é uma faixa de narração que descreve o que está a acontecer no ecrã, de modo a proporcionar contexto a pessoas cegas ou com baixa visão.