T1, E3: Carreiras musicais, relacionamentos e objetivos pessoais são colocados de lado para perseguir a glória olímpica. Ian revela a dificuldade de assumir publicamente a sua homossexualidade.