T3, E11: A relação de Emily com Paige tem sido tudo menos fácil, mas finalmente começa a sentir que as coisas estão a encarrilar. Enquanto isso, Aria sente que deve ajudar Ezra a superar o passado se o objetivo é avançar com a relação.