Aquisição concluída

T1 E5: O primeiro jogo da Atom Toys está finalmente terminado. Os amigos deitam mãos à obra e enviam o jogo aos sites de distribuição, mas todos o rejeitam. Nayuta e os amigos desconhecem o motivo e Okitsu oferece-lhes a possibilidade de incluir o seu novo jogo no maior site de distribuição de jogos do mundo, operado pela SAGAS. Nayuta e os outros recusam-se a contar com a sua ajuda e iniciam uma distribuição em pequena escala no seu próprio site. Além disso, também realizam um evento experimental – Atom World – e distribuem Robôs Gecchari como parte da estratégia de marketing, mas as vendas permanecem estagnadas. Quando muito, apercebem-se dolorosamente de quão poderosa é realmente a SAGAS. A Atom Toys não tem mais trunfos. Mas depois, recebem um e-mail que inverte o rumo dos acontecimentos.