T1, E6: Final da temporada. Andres e Ursula são deixados a planear um sonho falso para um paciente com insónias, enquanto os conhecimentos de caracterização de Renaldo são postos à prova em LA.