T8, E29: Val breaks up with David and has a fling; Steve discovers his girlfriend is still married; Kelly and Brandon plan the wedding.