O Reator Lavático

T1 E5: Ameaçados de expulsão, Yumyulack e Jesse continuam a frequentar a sua escola secundária vazia, após o fim do ano letivo. Sem se aperceberem das férias de verão, eles creem estar a ser testados e tentam ensinar-se um ao outro. Percebem o seu engano e espalham o caos pela escola e são subornados com Muito Bons quando descobrem o Diretor Cooke e a Sra. Frankie a ter sexo no refeitório. Korvo e Terry matriculam-se numa faculdade júnior, mas Terry atinge Korvo com uma arma de raios que o torna mais burro. Korvo junta-se à experiência de Terry de festas de arromba na faculdade, levando acidentalmente a “lava de gelo” que alimenta a sua nave espacial a inundar a cidade, congelando todos no seu caminho.