T1, E6: Amy, grávida de Max, vê Adrienne nas notícias, extraditada de França para ser julgada pelos seus crimes. Joe vai poder finalmente prendê-la pelas atrocidades que cometeu em Blackmarsh, mas reconhece entre os membros do júri alguém que trabalhou com a seita. Freya diz a Adrienne que acha que Anton raptou Carrie Anderson e invade o quarto de hospital de Carrie para o provar. Henrik é libertado após 22 anos na prisão e Joe vigia-o de perto, para tentar saber a verdade sobre Asha. Mais tarde, Freya vê Adrienne dar uma palestra no The Lodge – terão os The Kindred renascido?
