T1, E4: A Fara hesita em juntar-se aos amigos à noite para ver o jogo da França contra a Argélia. O jogo fá-la lembrar-se de quando a mãe, Najet, mostrada como uma jovem em 1975, conheceu o pai, Kader. É uma oportunidade de analisar o passado e de compreender melhor o que correu mal no presente.
