Um Saxão

T1 E4: Sam voltou à polícia, uma polícia reunificada, mas o caos da reunificação continua a rodeá-lo. Para além de ter de enfrentar os obstáculos burocráticos, o racismo está infiltrado em todo o sistema. Sam quer investigar o estranho caso de um assassinato, mas, quando o chefe recusa, ele decide tratar do assunto sozinho e descobre que a vítima é outro afro-alemão. Com o apoio de Yvonne, Sam torna-se a cara de uma campanha a favor da diversidade na Saxónia, o que chama a atenção do ministro do interior da Saxónia, Heinz Eggert. Este ajuda Sam a entrar numa nova equipa especial, com o objetivo de travar a violência da extrema-direita na ex-RDA. Sam entra no circuito dos média ao lado de Eggert, tornando-se uma celebridade e recebendo o prémio de melhor campanha publicitária de 1991.