Velhos amigos

T1 E20: Jim é mandado encostar por ter passado um sinal de stop e descobre que o polícia é o seu velho companheiro de festa, Danny. Jim convida Danny para jantar, para grande tristeza de Cheryl , pois ela lembra-se que Danny é um velho bêbado mal-comportado, mas Danny é o perfeito cavalheiro, dizendo que adora a sua carreira. Jim está desiludido com o Danny por ser amável, por isso leva Danny a beber para reviver alguns dos seus dias selvagens. A noite transforma-se num espetáculo de embriaguez, e no dia seguinte, enquanto Jim cura a ressaca no trabalho, Danny anuncia que está a abandonar a polícia depois de ter sido suspenso por ter passado multas de forma inadequada.