Um assassino adolescente ilude Mulder e Scully ao mover-se demasiado rápido para que o olho humano o consiga seguir.
Mulder continua à procura de pistas sobre o sequestro de Samantha, e acaba por encontrar as respostas há muito procuradas sobre o destino dela.
Uma equipa de investigação do Ártico descobre destroços de uma nave alienígena enterrada num glaciar.