A Balada de Nova Iorque · T10, E1
Prostituta Abatida
A temperatura está a subir. Sipowicz recebe uma ameaça de morte. Uma prostituta é assassinada, fazendo com que os Assuntos Internos observem o Clark. É encontrada uma enorme quantidade de drogas e dinheiro. Uma mulher idosa é encontrada amarrada e espancada.
