Leith M. Burke

Owen submete os internos a um exigente exercício de certificação em traumatologia. Cristina é deixada sozinha a monitorizar um paciente que recebeu um transplante de pulmão e que está doente.

Richard faz a sua décima milésima cirurgia num par de irmãs que estão sempre a discutir e que foram ao hospital para um transplante de fígado. Derek e Lexie aceitam o caso de um neuroblastoma considerado inoperável. Teddy e Cristina ultrapassam os limites quando desobedecem a Owen e tentam roubar um caso a Alex e ao Dr. McQueen. A memória de Ellis Grey assombra Meredith quando esta se tenta decidir por uma especialidade. Adele é levada ao hospital após ser encontrada a vaguear pela rua.

A Unidade de Análise Comportamental elabora o perfil de um assassino em série que faz famílias reféns e vive com elas como se fosse a figura paternal, durante o que é suposto serem as férias de família. Quando outra família é atacada, Hotchner e a equipa têm de agir depressa para resolverem o caso.

A UAC investiga um caso na cidade natal de Rossi, que envolve a sua vida pessoal e profissional.

Quando Matt está com pressa para chegar à clínica de fertilidade, cada membro da família passa por uma crise que o impede de lá chegar a tempo.