A Última Tentação
Thirteen (Olivia Wilde) volta para a equipa, mas Masters (Amber Tamblyn), que está a terminar o curso de Medicina, pode estar de saída para se preparar para uma carreira cirúrgica. Mas, primeiro, a equipa tem de diagnosticar uma jovem de 16 anos que desmaia antes de partir pelo mundo num veleiro.