Rade Šerbedžija

Parte 1 de 2. É a temporada do galo silvestre e o sogro de Rose, o Lorde Sinderby, alugou o castelo Brancaster em Northumberland e convidou os Crawley para uma caçada. Embora desfrutem do desporto, um criado com segundas intenções e um segredo escandaloso ameaçam estragar as férias. Estão reservadas surpresas à medida que as famílias se conhecem melhor e chegam novos rostos.

Os preparativos para o grande dia de Rose estão em andamento, mas as tensões familiares de ambos os lados ameaçam atrapalhar o processo. O acordo de Edith com Marigold felizmente está a correr bem, mas por quanto tempo poderão ela e Cora esconder a verdade de Robert?

O encontro secreto de Mary é quase descoberto, mas o pensamento rápido de Violet salva o dia. Robert fica prestes a explodir de fúria quando as coisas não correm como esperado. Os acontecimentos que envolveram a morte de Green estão mais uma vez em análise, enquanto a Sra. Patmore fica arrasada quando velhas feridas são reabertas, mas Carson não é solidário.

Sarah Bunting continua a causar mau estar acima das escadarias, mas desta vez ela pode ter ido longe demais. No regresso a Downton, Thomas sofre de uma doença inexplicável; Baxter suspeita que há mais para além do que ele diz saber.

Simon Bricker regressa a Downton para tratar do quadro com Cora, mas será que desta vez as suas insinuações amorosas ultrapassaram o limite?