Numa Terra Estranha
Max toma medidas drásticas para ajudar vários imigrantes sem documentos após um incêndio que destrói a igreja onde tinham procurado refúgio. Sharpe e Malvo assistem um doente com uma condição de risco de vida. A Dra. Reynolds está incomodada com a sua nova posição. Brantley considera a forma de retificar a situação com a Dra. Fuentes.