Winning a Battle, Losing the War
Quando a corrida anual de ciclistas mensageiros acontece em Seattle, a sala de urgências do hospital enche-se dos mais variados ferimentos, o que faz com que os internos compitam pelos casos mais graves. Derek e Burke concorrem pelo lugar de chefe do internato. Enquanto Derek continua a tentar conquistar Meredith, uma paciente namorisca com George.