Agora a atender em Sacred Heart, J.D. tem de lidar com os seus próprios estagiários; Turk tem dúvidas quanto a ter filhos, depois tenta impedir que Carla engravide; Elliot debate-se para encontrar o seu rumo no Hospital County e não quer parecer a pessoa desamparada que era antes.
J.D. quer mostrar a Cox e Kelso como tratar dos estagiários mas, em vez disso, descobre que eles se riem das suas piadas más por medo e respeito. Todos no hospital evitam Jordan para se livrarem dela, exceto Turk; uma tentativa abortada de se ligar com ela faz com que Jordan seja enganada por Sam, o drogado. A bolsa de Elliot corre mal e ela acaba a desabafar com Carla.
Enquanto planeia o seu aniversário, J.D. descobre uma lista de coisas que queria fazer antes dos 30 anos. Ele começa por entrar num triatlo. Elliot descobre um lado do seu namorado Jake que a assusta. Turk está a esforçar-se para impressionar os seus chefes e aceita um paciente que quer ser hipnotizado durante uma cirurgia, em vez de usar anestesia; fazendo tudo isto só para ser promovido.
Pedem a J.D. que apresente o Dr. Kelso num jantar de prémios, por isso, ele tenta descobrir algo de bom para dizer sobre ele. O Dr. Kelso e o Dr. Cox têm um paciente cada um que sentem que merece o benefício de um novo tratamento experimental, mas só há uma vaga. Carla e Turk tentam ajudar Elliot a recuperar o antigo emprego, no Sacred Heart. O zelador provoca J.D. com o jogo inventado Jiggly Ball.
A irmã religiosa do Dr. Cox, Paige, vem visitá-lo para o batizado do sobrinho. Turk está a descobrir que fazer um bebé é muito pouco sexy. Elliot ajuda-o a perceber que Carla acha o processo romântico. J.D. e o zelador começam uma amizade.
J.D. interpreta mal a felicidade de uma idosa quando ela deseja parar o tratamento para uma doença fatal. Turk e Elliot lutam para encontrarem a causa da dor física de um paciente e Carla tenta organizar a fotografia anual de grupo.
Zach Braff
Dr. John "J.D." Dorian
Donald Faison
Dr. Chris Turk
Sarah Chalke
Dr. Elliott Reid
Judy Reyes
Nurse Carla Espinosa
John C. McGinley
Dr. Perry Cox