A Costa do Mosquito

Quando finalmente o governo dos EUA os localiza, a família Fox, que vive fora dos radares, foge para começar uma nova vida.

Os Fox conseguem a ajuda de dois coyotes que prometem atravessar a fronteira do México com eles.

Com os agentes federais no seu encalço, os Fox e Chuy têm de atravessar o deserto a pé e enfrentar adversidades de origem natural e humana.

Os Fox procuram refúgio numa fazenda opulenta, onde uma matriarca poderosa os encara como peões do seu próprio jogo.

Chegados à Cidade do México, os progenitores Fox tentam comunicar com o misterioso contacto de Allie, enquanto os miúdos se metem em apuros.

Aprisionados por uma organização obscura, Allie e Margot têm de arranjar uma forma de escapar e voltar para junto dos filhos.