Cidade Paraíso

Uma banda de rock altamente controversa com ligações ao oculto regressa de uma larga paragem e descobre que o cantor tem um segredo que o assombra a chegar à sua porta.

A chegada de Vivian e a sua bebé a Hollywood viram a vida de Johnny do avesso enquanto os seus colegas de banda, gerente e editora tentam dar a volta à situação. Simon tem o seu primeiro gostinho de ribalta com um telefonema de Maya

Lily e Gretchen finalmente têm uma conversa cara a cara sem que o Johnny saiba, enquanto Lizzie abre caminho aproveitando a vantagem do seu segredo à procura do pote de ouro. Um espetáculo esgotado do Simon produz resultados inesperados.

Com todas as cartas na mesa para Johnny com Adam, Elias, Vivian e Lizzie reúnem-se pessoalmente. Entretanto, o destino de Lily com os Relentless está por um fio.

Johnny e Lily vão ao Rainbow ter a reunião que irá definir o seu futuro junto. Leo e Vic assumem a liderança da banda numa iminente viagem a Nova Orleães. Simon procura por um novo local noutra parte da cidade.

Lily e Jade informam Adam das suas exigências. Elias e Vivian têm de enfrentar o seu momento da verdade com Faith. Svengali fica sozinho com Johnny no estúdio e tem uma surpresa para o resto dos membros.