Todd Hoffman e a família apostam numa mina do Alasca remota e inutilizada. Têm sete semanas para encontrar ouro antes que o inverno os congele.
Todd tem de reparar uma fábrica de lavagem enorme e enfrenta o proprietário da mina.
Desesperado para gerir mais minas de ouro, Todd liga o tambor giratório de limpeza de minério, mas a estação está tão usada que lhe chama «Hot Mess».
É o aniversário de Jack, mas os objetivos da época não deixam tempo para o bolo.
Para atingir o seu objetivo de milhões de dólares, Todd pressiona a equipa para uma terceira estação de lavagem e entregar o ouro.
Quando as temperaturas do Alasca baixam drasticamente e a sua enorme estação fica congelada, a equipa de Todd tem de salvar as outras duas estações.
Todd Hoffman
Próprio papel
Jack Hoffman
Hunter Hoffman
Jim Thurber
Andy Spinks