Quando adolescentes e as suas mães estão grávidas ao mesmo tempo, quem cuida de quem?
EPISÓDIO 1
My Teen Is Pregnant and So Am I
Um olhar cativante sobre duas famílias à medida que lidam com duas gerações de mulheres que têm em comum o facto de ambas estarem grávidas.
EPISÓDIO 2
Tal mãe, tal filha
Ser mãe é um momento repleto de emoções, mas o drama atinge outras proporções quando as mães e as jovens filhas estão grávidas ao mesmo tempo.
EPISÓDIO 3
Por amor à família
As tensões aumentam na festa de bebé de Lorna e Chae e o namorado de Kim viola a liberdade condicional.
EPISÓDIO 4
Fazer o que está certo
À medida que surge uma nova vida, os ânimos exaltam-se, as emoções exaltam-se e as famílias mudam para sempre.
EPISÓDIO 5
Mais fácil de dizer do que de fazer
Os limites da maternidade são postos à prova quando Nicole faz uma cesariana e Mariah se recusa a ajudar.
EPISÓDIO 6
Os factos da vida
Nicole faz um anúncio polémico e Kim lida com uma avó demasiado ansiosa.
Brad Bishop
Tom Forman
Ryan Donahue
