O Gato Prendado está Deprimido Hoje de Novo

Saku pesquisava sobre gatos no meio do trabalho quando uma colega veio bisbilhotar, achando que ela estava procurando namorado na internet. A verdade é que Saku queria apenas entender melhor o seu gato, Yukichi, que está a esperando com a janta pronta mais uma vez.

Saku relembra a época em que pegou o Yukichi, o que acabou transformando sua vida e a dele. A moça também acaba descobrindo como seu chefe conheceu seu gato prendado.

Yukichi enfrenta mais um dia cumprindo os deveres de casa com sua dona humana complicada, que não sabe nem mesmo separar o lixo direito. Ou cozinhar. E, para "ajudar", ela ainda acaba ficando doente.

Chega o dia de Saku cumprir a promessa que fez ao chefe Orizawa: ir com ele ao aquário ver o show das UMYU-Sea. Yukichi fica empolgado como se estivesse vendo sua filha ir ao primeiro encontro, mas Saku tenta tirar essa ideia da cabeça dele. No que isso vai dar?

Saku vai ao trabalho como sempre, mas recebe uma carta inesperada de seu chefe: Yume, a sobrinha dele, está a convidando para sua festa de aniversário. E o convite não foi apenas para a Saku, o Yukichi está incluso! Como eles irão para a festa sem atrair muitos olhares estranhos?

O frio no Japão não é fácil para humanos e muito menos para gatos. Saku está sofrendo por não terem um kotatsu e seu gato prendado se recusa a deixá-la comprar um... E, para ajudar, sua mãe ainda quer fotos de Yukichi.