Quando um homem sem abrigo pede para acolherem os seus cães, Mariah e Marcel decidem ajudar os moradores de rua com cães, distribuindo material.

Com demasiado trabalho, Tia contrata três funcionários em liberdade condicional, mas as coisas correm mal. O abrigo recebe é invadido por novos cães

A família lembra os cães que ganharam um lugar especial nos seus corações. Se não fossem estes cães, nenhum deles estaria ali agora.

A equipa de resgate recebe um pedido para assistir uma cadela de rua que está a parir. Terão de ser rápidos porque já pariu dois cachorros e há mais.

Tania e Mariah ajudam dois cachorros com síndrome do cão nadador a darem os primeiros passos. Marcel resgata um cão que ficou preso sob uma casa.