Ralph & Katie

A primeira coisa que Ralph e Katie fazem, como casal recém-casado, é despedir o seu antiquado Trabalhador de Apoio e admitir Danny, para horror de Louise, que é jovem e moderno. Os recém-casados planeiam o seu primeiro jantar para Emma, colega de trabalho de Katie na padaria, e Gary, o noivo dela. Mas Emma chega com notícias desoladoras. Preocupados com que Emma se torne uma visita permanente, Ralph e Danny planeiam expulsar Emma, mas o tiro sai-lhes pela culatra. Katie fica nervosa com uma entrevista que se aproxima e procura conforto junto de Ralph. Mais tarde, uma revelação chocante sobre o passado de Katie abala Ralph.

Ralph encontra um postal do Dia dos Namorados destinado a Katie, com uma caligrafia desconhecida e, quando descobre que ela esteve apaixonada por outra pessoa, o choque é tão grande que fica de rastos. Em vez de dar o postal à Katie, ele mete-o no bolso. Quanto a Emma, este Dia dos Namorados é completamente diferente, porque Gary a deixou. Ela decide dar uma festa do Dia dos Namorados, na esperança de que encoraje toda a comunidade a celebrar o amor e para angariar fundos para o coro comprar um piano novo. Danny reaproxima-se de Tom e, apesar de dizer que é alérgico ao Dia dos Namorados, sente uma vibração inesperada no que se refere ao amor.

Ralph cai no trabalho e tem de ficar deitado no sofá com a perna numa bota. Louise oferece ajuda a Katie para tomar conta dele, mas Katie recusa. É o trabalho dela, mas depressa fica exausta. Por alguma razão, cuidar de Ralph é mesmo compensador do que ela pensava. Na padaria, Emma explica a sua estratégia amorosa nova a Danny. Depois, Danny e Katie encontram Tom que está a tomar conta de Rosie, como favor a Rebbeca. Os pais de Katie aparecem e a campainha da porta não para de tocar, o altifalante inteligente de Ralph e Katie que foi programado a brincar por Ralph também começa a fazer uma série de coisas que não ajudam nada. Mais tarde, num banco perto do lago, com alguma da paz que precisava, Katie pensa qual é a forma ideal de ser uma parceira adorável.

Passa-se algo com os pais de Katie, começaram a mandar mensagens estranhas e, quando Clare chega à padaria e admite que não está tudo bem com o Steve, Katie percebe que tem de esclarecer o que se passa. Steve aparece a dizer que veio buscar lâmpadas. No local, não consegue dizer o que sente e, em vez de falar com Clare e Katie, começa a discutir com Brian. Katie começa a pensar se os problemas entre ela e os pais é culpa dela. Emma vai ter um encontro com Guy dos Calções de Ciclista, quando Gary aparece do nada. O que irá fazer Emma?

Ralph levanta-se cedo porque está preocupado. Ele tem uma consulta no médico e Danny vai com ele. Ralph não disse nada a Katie, para já. Na sala de espera, Ralph diz a Danny que deve mandar uma mensagem a Tom, ele gosta dele. Mas para Danny basta que sejam amigos. Ralph revela que descobriu um alto num dos testículos e o médico quer que faça uma ecografia para ver o que se passa. Na véspera de receber os resultados, Katie tenta assegurar-lhe que está tudo bem. Mas para Ralph isto só o fez perceber que um dia tudo pode acabar, ele e Katie vão ficar um sem o outro. Depois, Tom e Danny encontram-se em pessoa. Irão confessar os sentimentos um ao outro?

É dia 23 de dezembro, Ralph e Katie estão ansiosos por ficarem juntos e terem descanso no Natal. Mas vai tudo por água abaixo, quando percebem que tem compromissos duplicados no Dia de Natal. Ralph decide que irão a casa de Steve e Claire e que ele falará com a mãe e esclarecerá tudo, mas quando chega a casa de Louise e vê como está entusiasmada, cala-se. Katie diz-lhe para não se preocupar, falarão com Louise amanhã. Mas o plano é rapidamente suspenso quando Louise chega sem avisar, com um grupo de cantores de canções natalícias, numa hora inapropriada. Ficar em casa no Natal aproxima Ralph e Katie de Brian. É a primeira vez que Brian vês Ralph e Katie no espaço deles, como eles são, e tudo muda para ele. Nessa noite, em casa de Louise, antes de serem empurrados para tudo o mais, Ralph e Katie escapam para uma noite de Natal brilhante. Um ano depois de casarem, parece que sabem o que estão fazer.