Días de gallos

León volta a Buenos Aires depois de ter fugido de casa. Volta a reunir-se com Rafaela e Andy, os seus amigos de infância. Vão a uma Batalha de Rap e León, impressionado, decide que quer competir.

León conhece Elche, que o ajuda com as suas rimas. Andy tem uma entrevista de emprego, mas tem receio de causar má impressão. Rafaela descobre que León a inscreveu no circuito e dá-lhe uma descasca.

Rafaela e León são aceites para competir no circuito clandestino e a atração entre eles começa a crescer. Trama convida León para treinar com ele. Surge a primeira competição e León tem dificuldades em chegar a tempo.

Moro atira-se ao Andy enquanto trabalham juntos, León e Rafaela aproximam-se mais. Chega o dia da segunda competição e León tem dificuldade em chegar lá.

Andy fica cada vez mais desconfortável com Moro. Rafaela recusa um encontro com León quando descobre que Andy tem sentimentos por ele. León chega ao final da terceira competição. Andy convida-o para sair, mas ele não aparece.

León descobre que Matías está a ser ameaçado por pessoas a quem ele deve dinheiro. Moro retém o Andy no escritório e as coisas correm muito mal. É o dia da última competição e Rafaela e León partilham um beijo apaixonado.