Un Paso Adelante

Carmen faz um anúncio pelo sistema de som informando que é a última semana para pagar a segunda parcela da matrícula. Aqueles que não pagarem não poderão fazer os exames finais. Pedro conta a Antonio que não tem dinheiro para pagar a escola. Antonio diz a ele que Alicia Jaúregui criou uma bolsa para um aluno de cada ano. Eles receberão dinheiro para cobrir uma matrícula completa.

Diana continua lutando para fortalecer seu relacionamento com Juan e ele tem claro que os sentimentos ainda são tão fortes como no passado. Apesar disso, Juan não evita seus encontros com Ingrid, a quem ele continua dando aulas de canto. Pedro consegue um trabalho como gogo em uma discoteca. Ele pede a Lola para ser sua parceira. Eles vão ensaiar e acabam se atrasando.

A escola de Carmen Arranz abre suas portas novamente para que centenas de jovens tentem passar nos testes de admissão que se repetem a cada ano. O clima de nervosismo entre os candidatos é evidente, e ocorrerão algumas situações desconfortáveis nos vestiários. Por sua vez, o corpo docente da instituição terá que avaliar minuciosamente as possibilidades de cada um dos aspirantes.

Após conhecerem os nomes dos alunos da escola, o início é iminente. No entanto, a empolgação do começo será ofuscada ao perceberem o alto desempenho esperado deles. O nível é muito elevado. Os métodos educacionais de cada professor são tão diversos quanto suas próprias personalidades. Adela, que finalmente aceitou o cargo de professora de dança clássica, é muito rígida.

Chega à escola Rafa, um aluno cigano com um grande talento para tocar guitarra, e Beni recebe a notícia de que terá que compartilhar o quarto com ele. Os professores querem acreditar em suas capacidades, mas nos primeiros dias na escola, surgirão problemas com eles.

Estão ocorrendo audições para selecionar dançarinos para o musical "Grease", e o diretor de elenco é um antigo namorado de Diana. Ela, que ainda sonha em ser uma bailarina conhecida e deixar o ensino para trás, comenta com suas alunas que elas ainda não estão preparadas para participar de uma produção desse tipo.