00:42:30

T2 E1: Un apagón en el hospital Chastain Memorial hace que el personal trate a sus pacientes sin la ayuda de la tecnología. Bell ordena que el personal deje de aceptar pacientes nuevos y traslade a los que tienen respiración asistida, pero cuando una criatura necesitada llega de urgencia a la sala de emergencias, Conrad y Devon van contra el mandato. Mientras tanto, Mina y Austin tienen la tarea de hacerle una cirugía de corazón a un bebé prematuro a pesar de la falta de luz. Nic trabaja incansablemente para organizar al personal y a los pacientes que se quedan durante el apagón.