T3, E4: El cuerpo de Ángel es tomado por un hombre que, en un esfuerzo por mantenerse joven, posee a sujetos más jóvenes… y termina matándolos en el proceso. Ángel, mientras tanto, está atrapado en el frágil cuerpo del cambiador de almas en un hogar de retiro. El impostor no es consciente de su nuevo estatus de vampiro hasta que le da un mordisco a alguien.