Concurso de talentos

T1 E2: ¡Es la hora del espectáculo! Marie compite en un concurso de talentos y sorprende a Kim y Franzi con su hermosa voz para cantar. Entonces, cuando Verena se convierte en finalista y Marie no, todos quedan estupefactos. Los padres de Verena y los miembros del jurado siguen actuando de manera sospechosa, por lo que las tres detectives presienten que está pasando algo extraño e investigan. Pero el posible fraude no es lo único que llama la atención de Kim: Marie actúa de forma extraña cada vez que surge el tema de su familia. ¿Por qué nunca pueden encontrarse en su casa? A medida que aumenta la evidencia de que algo raro está sucediendo, Kim y Franzi deciden confrontar a su amiga y descubrir el secreto bien guardado de Marie.