T4, E18: Cuando un arma en Idaho coincide con la que se usó en un caso en Los Angeles, Callen y Sam viajan a la escena del crimen para unirse a NCIS: Red una unidad de agentes que viven y trabajan juntos, mientras resuelven crímenes en diferentes lugares.