Yankis en Inglaterra, parte 1

T4 E1: ¡El equipo de investigación forense favorito de todos ha vuelto para el estreno de la temporada de Bones! Brennan y Booth viajan de D. C. a Londres para que Brennan dé una conferencia en la Universidad de Oxford y para que Booth hable en Scotland Yard. Los funcionarios locales les piden que presten su experiencia a una investigación de asesinato de alto perfil que involucra a una joven heredera británica y se emparejan con sus respectivos homólogos británicos, el Dr. Ian Wexler (estrella invitada Andrew Buchan) y la inspectora Cate Pritchard (estrella invitada Indira Varma). Los dúos se aventuran a través de Londres para investigar el misterioso asesinato de una joven y glamorosa heredera, cuyo padre es un rico hombre de negocios estadounidense. Mientras tanto, en D. C., el equipo del Jeffersoniano presta su experiencia al caso de los británicos.