Thackery incluye a Edwards en la comprobación de una nueva hipótesis. Lucy hace una confesión. Barry tiene un nuevo adversario.
Una explosión en el metro deja numerosos heridos en el hospital. Thackery consigue un sujeto de prueba para su teoría sobre la adicción.
Thackery enfrenta la realidad de su investigación sobre las adicciones. Gallinger lidia con problemas familiares.