Ross y Rachel tienen una nueva niñera, Molly (Melissa George). Ross le pide a Joey que no salga con ella.
Mónica ayuda a Chandler a considerar en qué tipo de empleo está interesado en relanzar su carrera.
Ross, tras observar cómo Rachel besa a Gavin, no sabe cómo hacer para sacarle el tema a ésta.
Kevin y Veronica visitan a Yanis en el hospital y se enteran de que está paralizado. V no dejará que Kev confiese, así que él intenta redimirse.
Para evitar el desalojo de Patrick, Fiona debe obtener una hipoteca y ofertar por la casa en la subasta. Ian descubre que lo salvaron bomberos gais.
