Mónica ayuda a Chandler a considerar en qué tipo de empleo está interesado en relanzar su carrera.
Ross y Rachel tienen una nueva niñera, Molly (Melissa George). Ross le pide a Joey que no salga con ella.
Ross, tras observar cómo Rachel besa a Gavin, no sabe cómo hacer para sacarle el tema a ésta.
Frank (William H. Macy) todavía llora la pérdida de Bianca, mientras que su nuevo aprecio por la vida está volviendo locos a los Gallagher.
Fiona se reúne con Gus, pero está dividida por sus sentimientos hacia Sean. Mientras, Bianca está a punto de morir en Costa Rica.
