Ross y Rachel tienen una nueva niñera, Molly (Melissa George). Ross le pide a Joey que no salga con ella.
Ross, tras observar cómo Rachel besa a Gavin, no sabe cómo hacer para sacarle el tema a ésta.
Mónica ayuda a Chandler a considerar en qué tipo de empleo está interesado en relanzar su carrera.
Fiona se adentra en un caos por el regreso de Jimmy/Jack/Steve y el brote psicótico de Ian cuando sale de viaje con el bebé de Mickey en brazos.
Cuando a Ian le dan el alta, Mickey está ausente. Pero hacer que se tome sus píldoras es difícil porque se niega a aceptar su diagnóstico de bipolar.
