Calle Augusta

Cuando la stripper Mika es agredida en Hell, Alex, el dueño del night club, autoriza a los guardias Dimas y Raul a que den una lección al agresor - pero Dimas, que es el novio de Mika, se descontrola y el hombre es dejado en un volquete de escombros en estado de coma.

Mauricio Amaral visita a Lucas en coma en el hospital y manda a su matón, Cezar, a ayudar a encontrar a los responsables. Mika deja el hospital después de reponerse y denuncia a Dimas ante la policía, acusándolo de haberla agredido tanto a ella como a Lucas.

Dimas y Raul siguen buscando a Mika. Cuando ella llega a su apartamento, los dos están allí a su espera, pero Mika logra ocultarse antes que la vean, y escucha que Dimas se desquita rompiendo sus muebles y destrozando el lugar. Mika le pide ayuda a Alex.

Raul y Dimas se dirigen hasta Hell a preguntarle a Alex sobre el paradero de Mika, pero Alex les miente al decirles que no supo nada más de ella.

Alex se reúne con su abogado Octavio por las imágenes que entregó a Cezar. Mika intenta visitar a Lucas en el hospital, pero Alex frustra sus planes.

Cezar revisa el video de las cámaras de Hell y descubre la adulteración que hizo Emilio. Mauricio le manda investigar quién está mintiendo: Alex con su vídeo adulterado, o Mika como testigo.