S1, E4: Eleven years after Vincent's accident, his wife Rachel and his mother Viviane reach the end of their wills, revealing all their strength of character. Vincent is taken off life support for the final time. A divided France witnesses his death live.