الموسم 3، الحلقة 6: يساعد كيسي أخته ويواجه صهره الفاسد؛ تبذل بريت قصارى جهدها لمساعدة الأم المحتاجة؛ يتعرف ميلز على التحقيقات الخاصة غير المرخصة؛ بدأت داوسون التدريب مع هيرمان.
بطولة سيريندا سوان, إدوين هادج, Randy Flagler
الموسم 3، الحلقة 6: يساعد كيسي أخته ويواجه صهره الفاسد؛ تبذل بريت قصارى جهدها لمساعدة الأم المحتاجة؛ يتعرف ميلز على التحقيقات الخاصة غير المرخصة؛ بدأت داوسون التدريب مع هيرمان.