Javier Calderon

Jess and Sam plan a weekend retreat at a cabin in the country, but when Jess invites Nick and Angie along, thinking it would be fun to spend time with another couple, she soon realises that two's company but four's a crowd.

Christian is furious when Sean agrees with Grace, now the in-house psychologist, regarding a woman's desire for extensive surgery to look beautiful for her high school reunion.

Tang prepares to move on to a new precinct, but first she wants to tie up some loose ends on the beat. Lydia is pressured to make a decision about her future.