كيلى كوفيلد بارك

يستجيب مورتاغ وريغز لجريمة قتل أحد مرضى د. كاهيل الذي توارى وبدأ يتصرف بشكل غير مقبول. يكشف التحقيق النقاب عن مؤامرة أكبر بكثير. في غضون ذلك، فورة غضب من قبل ريغز تنال منه مجدداً.

"جانيت" تقنع "مايك" بالذهاب إلى مطعم ياباني.

"مايكل" يلعب البولينغ مع عدوه اللدود "ستو تايلر".

تتوجه عائلة "كايل" إلى مطعم ياباني لتناول العشاء.

يعترض "مايكل" على أساليب قابلة "فانيسا".